Kính thưa quư văn thi
hữu,
Như quư vị đă theo dơi
và tường tri, “Bản Lên Tiếng của Văn nghệ sĩ tự do về trường hợp nhà thơ Tuệ
Sỹ” phổ biến từ ngày 26.10.2007 đă được sự nhiệt t́nh ủng hộ kư tên của trên
140 văn nghệ sĩ Việt Nam khắp thế giới (tính đến ngày 06.11.2007). Đây thật
là điều vinh hạnh và rất cảm động đối với các văn nghệ sĩ khởi xướng vận
động, trong đó có cá nhân tôi, người giúp việc ghi chép và phổ biến.
Sở dĩ Bản Lên Tiếng
được đông đảo văn nghệ sĩ tán đồng, tham gia kư tên, là do nó nói lên được
tiếng nói chung của giới cầm bút, sáng tác, đối với trường hợp một văn thi
hữu bị công kích, nhục mạ, vu hăm một cách không chứng cứ, điển h́nh là nhà
thơ Tuệ Sỹ. Những phát ngôn có tính cách triệt hạ uy tín, chụp mũ và gán
ghép những tội danh và những xú từ nhắm vào một cá nhân nào đó, dù là văn
nghệ sĩ hay không phải là văn nghệ sĩ, nếu chỉ là tỵ hiềm và đố kỵ cá nhân
th́ vẫn chỉ là chuyện riêng tư giữa hai cá nhân; nhưng khi sự chụp mũ và
triệt hạ phẩm giá cá nhân một cách bất công được lặp đi lặp lại nhiều lần,
bởi nhiều người, nhiều tổ chức (chính trị hay tôn giáo) trong suốt thời gian
dài, th́ sự việc không c̣n là chuyện cá nhân riêng tư nữa, mà đàng sau có
thể là động cơ xuất phát từ một thế lực xấu ác, bất kể thế lực ấy nhân danh
lư tưởng cao đẹp nào.
Điều có thể thấy được
rơ ràng nhất là khi một văn hữu, hoặc một nhân sĩ trí thức đấu tranh v́
lương tâm, trở thành đối tượng công kích của văn thi hữu hay chiến hữu của
ḿnh, th́ cá nhân hay tập thể thủ lợi chắc chắn không phải là chúng ta (bên
công kích và bên bảo vệ). Điểm cốt lơi mà Bản Lên Tiếng chung của văn nghệ
sĩ là ở chỗ đó: nó không ngăn cản quyền tự do ngôn luận của kẻ khác, mà chỉ
yêu cầu chấm dứt những vu khống, xuyên tạc, kết án một văn thi hữu của ḿnh
nếu không có bằng chứng xác thực, khả tín. Những lời đồn, dư luận, tiên đoán,
dự đoán, v.v…, từ một cá nhân, hay một nhóm người, thậm chí của một tổ chức
chính trị hay tôn giáo, hoặc cơ quan quyền lực cao nhất của một quốc gia,
đều không thể mang giá trị phổ quát để dẫn đến phán quyết tối hậu chân xác
về hành vi và phẩm giá của một con người. Nếu yêu cầu duy nhất của Bản Lên
Tiếng được đáp ứng, ít nhất chúng ta có thể tháo gỡ được một mắt xích trong
chuỗi dài liên hệ trùng trùng với những âm mưu ly gián, gây chia rẽ và phá
hoại sự đoàn kết trong văn giới nói riêng, và cộng đồng nói chung. Thử hỏi
ai sẽ được hưởng lợi khi lần lượt các sĩ phu trí thức tinh hoa của giống ṇi
bị triệt hạ, vu khống, chụp mũ? Như thế, khi kư tên vào Bản Lên Tiếng, văn
nghệ sĩ chúng ta không phải chỉ nhắm riêng vào trường hợp nhà thơ Tuệ Sỹ mà
c̣n mặc nhiên bảo vệ tất cả những ai bị chà đạp một cách bất công qua phương
tiện truyền thông đại chúng, trong cộng đồng nhỏ hoặc tầm cỡ quốc gia, tầm
cỡ quốc tế.
Với thư này, chúng tôi
trân trọng thông báo và tŕnh bày một số việc như sau:
1. Thành thật cảm
ơn tất cả quư văn nghệ sĩ đă nhiệt t́nh kư tên, giới thiệu và giúp phổ biến
Bản Lên Tiếng này; trong đó, xin đặc biệt tri ân hai vị thầy khả kính của
tôi là nhà văn Doăn Quốc Sỹ và triết gia Phạm Công Thiện, cùng các bậc đàn
anh, đàn chị trên vuông chiếu văn học đă kư những chữ kư đầu tiên để mở đầu
cho sự vận động của chúng tôi;
2. Thành thật cảm
ơn quư văn nghệ sĩ vừa kư tên ủng hộ, vừa giới thiệu các văn hữu khác, lại
vừa giúp phổ biến Bản Lên Tiếng trên các báo chí và trang lưới, đặc biệt là
quư văn hữu chủ trương Pháp Vân, Phù Sa, v.v… cũng như nhà văn Phan Bá Thụy
Dương, nhà thơ Vũ Tiến Lập, đă tận t́nh giới thiệu nhiều văn thi hữu khác
cùng kư tên;
3. Thành thật cảm
ơn quư văn nghệ sĩ đă kư tên rồi thông báo rút tên v́ lư do này, hoặc lư do
khác. Dù quư vị một phút, một giờ kư tên, rồi đổi ư rút ra, chúng tôi cũng
ghi nhận tấm ḷng trong sáng ban sơ của quư vị đối với Bản Lên Tiếng chung.
Trên nguyên tắc dân chủ và tự do ngôn luận, chúng tôi tôn trọng quan điểm và
quyết định của quư vị về việc tự nguyện kư tên hoặc rút tên, chỉ mong sao
thân t́nh văn nghệ được giữ măi;
4. Bản Lên
Tiếng này sẽ được kết thúc vào 11 giờ đêm (giờ California), ngày 11.11.2007.
Văn nghệ sĩ nào muốn kư tên, xin gửi e-mail đến chúng tôi trước thời gian
qui định. Bản đúc kết danh sách văn nghệ sĩ tự do kư tên sẽ được phổ biến
chính thức trên trang nhà Vĩnh Hảo (www.vinhhao.net)
vào ngày 12.11.2007, ngoài ra sẽ được sự trợ giúp đăng tải của các trang nhà
Phù Sa, Pháp Vân, Hoa Đàm, và bất cứ báo chí hay trang nhà nào có thể;
5. Bản Lên Tiếng
đúc kết vào cuối ngày 11.11.2007 dù không phải là một hiện tượng hay biến cố
văn học quan trọng, nhưng ít ra cũng là một tài liệu văn học, qua đó, những
văn nghệ sĩ thuộc nhiều thế hệ khác nhau, từ những bối cảnh xă hội và quan
điểm sáng tác khác nhau, đă đồng tâm cất lên tiếng nói của ḿnh để bảo vệ
phẩm giá của một văn hữu, cũng như báo động về sự lấn át của chính trị vào
sinh hoạt văn học nghệ thuật của cá nhân hay tập thể cầm bút hải ngoại.
Trân trọng thông báo
và cảm ơn.
California, ngày 07
tháng 11, năm 2007.
Vĩnh Hảo
www.vinhhao.info
Mời đọc:
- BẢN LÊN TIẾNG CỦA VĂN NGHỆ SĨ TỰ DO VỀ TRƯỜNG HỢP NHÀ THƠ TUỆ SỸ
-
THƯ GỬI CÁC CƠ QUAN TRUYỀN THÔNG ĐẠI CHÚNG (VỀ "BẢN LÊN TIẾNG
CỦA VĂN NGHỆ SĨ TỰ DO VỀ TRƯỜNG HỢP NHÀ THƠ TUỆ SỸ")
- THƯ TR̀NH MỘT SỐ VIỆC LIÊN QUAN "BẢN LÊN TIẾNG CỦA VĂN NGHỆ SĨ TỰ DO VỀ
TRƯỜNG HỢP NHÀ THƠ TUỆ SỸ"
- CHỮ KƯ
XÁC NHẬN CỦA NHÀ VĂN DOĂN QUỐC SỸ ĐỐI VỚI "BẢN LÊN TIẾNG CỦA VĂN NGHỆ SĨ TỰ
DO VỀ TRƯỜNG HỢP NHÀ THƠ TUỆ SỸ"