PHƯƠNG DANH CÚNG DƯỜNG ĐẠI HỒNG CHUNG CHÙA THANH TRÌ (XÃ BÀU CẠN, HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI)   Đáp ứng lời kêu gọi ủng hộ một đại hồng chung cho Chùa Thanh Trì, xã Bàu Cạn, huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai, một số phât-tử đã mau mắn gửi chi phiếu đến Vĩnh Hảo nhờ chuyển ngân về Sư cô Thích nữ Liên Khai; một số phât-tử khác cũng đã trực tiếp gửi tiền đến Sư cô ngay tại địa chỉ Chùa trong các tuần lễ qua. Xin phép được phổ biến phương danh những vị đã ủng hộ.     ---oOo---     ĐỢT I (từ 14/6 đến 20/6/2008)     * Nhận từ Sư Cô Thích Nữ Liên Khai (Chùa Thanh Trì, Việt Nam):    - Phạm Việt Cường (USA)                                     200 Mỹ kim - Võ Sáo (USA)                                                       200 Mỹ kim - Phạm Thị Thuần (USA)                                        120 Mỹ kim - Âu Tuyết Nhung (USA)                                         200 Mỹ kim - Minh Thu (USA)                                                      60 Mỹ kim - Ngọc Tâm (USA)                                                    50 Mỹ kim - Tắc Ngữ (USA)                                                       20 Mỹ kim - Phạm Thị Thuần (USA)                                        100 Mỹ kim    Tổng cộng:                                                            950 Mỹ kim     * Nhận từ Vĩnh Hảo (California, Hoa Kỳ):   - Trí Tánh - Đỗ Hữu Tài (CA – USA)                       100 Mỹ kim         - Nguyên Giác (CA – USA)                                      100 Mỹ kim - Vĩnh Hảo (CA – USA)                                            100 Mỹ kim - Tâm Thanh (CA – USA)                                        100 Mỹ kim - Nguyễn Phước Bảo Tạng (CA – USA)                 100 Mỹ kim - Gđ. Tạ Thúc Định & Tằng Tôn Nữ Minh Nguyệt    Và các con Tạ Thúc Quang, Tạ thị Kiều Liên    Tạ thị Kiều Vân, Tạ thị Kiều Dung (CA – USA)     100 Mỹ kim - Trần N. Chiêu & Lê Thị Yến (GA – USA)               200 Mỹ kim - Phạm Quốc Hưng (CA – USA)                             100 Mỹ kim - Nguyễn T. Diệu Hằng (TX – USA)                           20 Mỹ kim - Phạm Hoàng Chương (CA – USA)                       100 Mỹ kim - Nguyễn Như Khuê (VA – USA)                              100 Mỹ kim   Tổng cộng:                                                             1120 Mỹ kim     Tổng kết đợt I, 20.6.2008:  ($950.00 + $1120) =  $2,070 Mỹ kim           ĐỢT II (từ 21/6 đến 27/6/2008)     * Nhận từ Sư Cô Thích Nữ Liên Khai (Chùa Thanh Trì, Việt Nam):    - Hellen Nguyễn (USA)                                          300 Mỹ kim - Trương thị Hương Thảo (Pháp)                         150 Mỹ kim (100 Euro) *    Tổng cộng:                                                          450 Mỹ kim      * Nhận từ Vĩnh Hảo (California, Hoa Kỳ):   - Tâm Huy (CA – USA)                                            100 Mỹ kim         - Tường Quang - Nguyễn Minh Vân (FL – USA)     500 Mỹ kim - Nguyễn Kim Long (CA – USA)                              500 Mỹ kim - Tran van Cam (MA – USA)                                   100 Mỹ kim - Viên Thu - Nguyễn Bích Thủy (TX – USA)              50 Mỹ kim - Nhuận Thành & Nhuận Hoa (WA – USA)               50 Mỹ kim - Trí Huân & Không Tạng (OR – USA)                    100 Mỹ kim - Dương v. Tới & Trần t. Bích Ngọc (FL – USA)     100 Mỹ kim - Trương Mai (CA – USA)                                        100 Mỹ kim   Tổng cộng:                                                              1600 Mỹ kim     Tổng kết đợt II, 27.6.2008:  ($450 + $1600 ) =     $2050 Mỹ kim           ĐỢT III (từ 28/6 đến 07/7/2008)   * Nhận từ Sư Cô Thích Nữ Liên Khai (Chùa Thanh Trì, Việt Nam):    - Gia Ngọc (Hoa Kỳ)                                                 500 Mỹ kim - Hoàng Minh (Hoa Kỳ)                                             100 Mỹ kim - Nguyễn thị Thảo (Hoa Kỳ)                                        65 Mỹ kim (1 triệu đồng VN)* - Phạm t. Mỹ Dung & Lê t. Phương Loan (Hoa Kỳ) 185 Mỹ kim (3 triệu đồng VN)* - Thiện Duyên (Hoa Kỳ)                                              50 Mỹ kim - Diệu Lễ (Úc)                                                           100 Mỹ kim (100 Úc kim)* - Diệu Trì (Úc)                                                           100 Mỹ kim (100 Úc kim)* - Trần Đức Phi Ưng (Gia nã đại)                               100 Mỹ kim (100 Gia kim)*      Tổng cộng:                                                            1200 Mỹ kim     * Nhận từ Vĩnh Hảo (California, Hoa Kỳ):     - Diệu Tâm (CA – USA)                                               300 Mỹ kim - Nhật Bửu Hương (CA – USA)                                   200 Mỹ kim - Tường Quang (FL – USA)                                        500 Mỹ kim - Nguyễn T. Minh (CA – USA)                                      200 Mỹ kim - Julie Nguyen (CA – USA)                                            30 Mỹ kim - Phan N. Châu (GA – USA)                                        100 Mỹ kim - Nguyễn t. Hiền & Nguyễn Đình Dzu (CA – USA)      100 Mỹ kim - Đoàn t. Chơn (NC – USA)                                         100 Mỹ kim - Viên Minh (TX – USA)                                                100 Mỹ kim   Tổng cộng:                                                               1630 Mỹ kim     Tổng kết đợt III, ngày 07.7.2008:  ($1200 + $1630) =  $ 2,830 Mỹ kim           ĐỢT IV (từ 08/7 đến 14/7/2008)   * Nhận từ Sư Cô Thích Nữ Liên Khai (Chùa Thanh Trì, Việt Nam):   - Frank Thọ Nguyễn (Hoa Kỳ)                          200 Mỹ kim - Nguyễn Phúc Hiệp (Hoa Kỳ)                           150 Mỹ kim - Thiên Thanh (Gia nã đại)                                 100 Mỹ kim (100 Gia kim)* - Nguyễn Hữu Bích Ly (Saigon)                           55 Mỹ kim (850 ngàn đồng VN)*  Tổng cộng:                                                      505 Mỹ kim **   * Nhận từ Vĩnh Hảo (California, Hoa Kỳ): - Nguyên Vân - Nhan Cheng (WA - Hoa Kỳ)                                   200 Mỹ kim - Tâm Hương (CA – USA)                                                               410 Mỹ kim - 3 phật tử không nêu danh ở New York do Tâm Hương chuyển     90 Mỹ kim - Một phật tử không nêu danh do Tâm Hương chuyển                   100 Mỹ kim - Thuy Nguyen / Phuc Nguyen (CA & AZ – USA)                              50 Mỹ kim - Huỳnh văn Túc                                                                                20 Mỹ kim - Quảng Nguyện (CA – USA)                                                         5000 Mỹ kim   Tổng cộng:                                                                                   5,870 Mỹ kim   Tổng kết đợt IV, ngày 14.7.2008:  ($505 + $5,870) =           $6,375 Mỹ kim      Tổng cộng 4 đợt ($2070 + $2050 + $2830 + $6375) = $13,325 Mỹ kim  (mười ba ngàn ba trăm hai mươi lăm mỹ kim)       Ghi chú: (*) Quý đạo hữu cúng dường bằng tiền đồng VN, Úc kim, Âu kim và Gia kim, chúng tôi xin phép qui ra thành Mỹ kim để thống nhất số tiền với đa số người cúng dường khác. - 1 Mỹ kim đổi được khoảng từ 16,000 cho đến 17,000 đồng VN (tùy theo thời giá). Chúng tôi qui 16.500 đồng VN thành 1 Mỹ kim. - 1 Mỹ kim đổi được khoảng 1 Úc kim (AUD), và 1 Gia kim (CAD), chênh lệch không nhiều. Chúng tôi qui 1 Úc kim hay 1 Gia kim thành 1 Mỹ kim - 1 Âu kim đổi được 1.5 Mỹ kim. (**) Danh sách đợt IV có ghi đạo hữu Nguyễn Thị Thảo cúng dường đại hồng chung 1 triệu đồng VN (tương đương 60 Mỹ kim) là ghi trùng lặp, đã được lấy ra, vì đạo hữu Nguyễn Thị Thảo đã có trong danh sách đợt III. Lấy tên đạo hữu ra khỏi danh sách đợt IV, chúng tôi đã điều chỉnh tổng số thu nhận được từ Sư cô Thích nữ Liên Khai, trừ đi 60 Mỹ kim.         THÔNG BÁO ĐÚC KẾT VIỆC VẬN ĐỘNG ĐÚC ĐẠI HỒNG CHUNG CHÙA THANH TRÌ (XÃ BÀU CẠN, HUYỆN LONG THÀNH, TỈNH ĐỒNG NAI)       Kính bạch chư tôn đức Tăng Ni, Kính thưa quí bạn đạo, Thay mặt Sư cô Thích nữ Liên Khai trong việc vận động tại hải ngoại để có tịnh tài đúc chuông Chùa Thanh Trì, trước hết chúng tôi xin thành tâm cảm tạ sự nhiệt tình của tất cả quí bạn đạo đã trong thời gian ngắn, mau mắn hùn phước để tiến hành phật sự đúc chuông này một cách thuận lợi, nhanh chóng. Kế đến, chúng tôi cũng xin chính thức thông báo đến quý bạn đạo là Phương Danh cúng dường đúc chuông Chùa Thanh Trì đến đây đã đúc kết vì số tiền đóng góp đã vượt quá sự mong đợi của Sư cô trụ trì Thích nữ Liên Khai.   Sư cô cho biết, Chùa đã đặt cọc đúc quả chuông nặng 5 tạ (500 kí-lô) với giá là 155 triệu đồng VN (tương đương 9,300 Mỹ kim), bao gồm giá chuông, dùi chuông và chuyên chở từ Huế vào xã Bàu Cạn, huyện Long Thành. Với giá tiền như thế, cọng thêm một số phật sự khác như tổ chức Lễ Rót Đồng (ngày 23.7.2008 tại phường đúc Huế), và Lễ Khai Chung (vào dịp Lễ Vu Lan, tại Chùa Thanh Trì, xã Bàu Cạn, Long Thành), vẫn không cần dùng hết số tiền mà quý đạo hữu khắp nơi đã nhiệt tâm đóng góp ($13.385 Mỹ kim) tính đến ngày 14.7.2008. Do vậy, nếu vẫn còn những vị nào đóng góp sau ngày 14.7.2008 với ý nguyện cúng dường đúc chuông Chùa Thanh Trì, chúng tôi sẽ ghi bổ sung vào danh sách cúng dường đúc chuông để chư Tăng Ni chú nguyện, hồi hướng chung toàn bộ phương danh cúng dường vào hai dịp lễ nói trên; nhưng số tiền dư lại sau khi trả phường đúc và mọi chi phí để tổ chức Lễ Rót Đồng và Khai Chung, sẽ được sung vào quỹ của chùa Thanh Trì để tiếp tục lo phật sự khác hoặc các việc từ thiện xã hội thiết thực cho địa phương xã Bàu Cạn, hoặc các vùng đói khổ lân cận.   Sư cô Thích nữ Liên Khai và Ni chúng Chùa Thanh Trì vô cùng hoan hỷ, kính lời cảm niệm công đức phát tâm cúng dường của quí vị dành cho Chùa cũng như cho phật tử địa phương. Đại hồng chung Chùa Thanh Trì chắc chắn sẽ ngân vang khắp thôn xóm vào dịp Lễ Vu Lan năm nay. Tất cả đều do công đức cúng dường của tất cả quí vị. Nguyện cầu hồng ân chư Phật gia hộ quí đạo hữu cùng gia quyến luôn được khang kiện, cát tường, bồ đề tâm kiên cố.  Nam mô Công Đức Lâm Bồ Tát  Vĩnh Hảo   * Mời đọc bài "Nghe tiếng chuông ngân" của Vĩnh Hảo     * Bổ túc ngày 15.7.2008:     Danh sách những vị có tên sau đây, đều ở Hoa Kỳ, do đạo hữu Diệu Hoa thân hành đến thăm Chùa Thanh Trì và mang theo số tịnh tài đóng góp đúc chuông, giao tận tay Sư cô Thích nữ Liên Khai.   - Nguyễn Thanh Tùng                           100 Mỹ kim - Diệu Hoa                                             100 Mỹ kim - Diệu Khai                                             100 Mỹ kim - Diệu Thẩm                                           100 Mỹ kim - Diệu Hòa                                               50 Mỹ kim - Diệu Hương                                          50 Mỹ kim - Quỳnh Hoa                                            50 Mỹ kim - Công Tôn Nữ Kim Chi                          50 Mỹ kim - Lê Thị Hoa                                             50 Mỹ kim - Trần Phạm Ngọc Hương                      40 Mỹ kim - Nguyễn Kim Oanh                              100 Mỹ kim - Trần Thu Thủy                                    100 Mỹ kim - Nguyễn Văn Hóa                                 100 Mỹ kim - Nguyễn Minh Quyền                            200 Mỹ kim     Tổng cộng:                                          1240 Mỹ kim     Tổng số thu được tính đến ngày 15.7.2008 ($13,325 + $1240) = $14,565 Mỹ kim.   ---oOo---   Bổ túc sau ngày 15.7.2008: Sau khi thông báo đúc kết phương danh cúng dường đúc đại hồng chung Chùa Thanh Trì vào ngày 14.7.2008, vẫn còn một số đạo hữu tiếp tục gửi tịnh tài ủng hộ, trong số đó, có vị đã cúng dường đại hồng chung, lại cúng dường thêm để Chùa Thanh Trì tiến hành cất "tịnh nghiệp đường" trong tương lai. Chúng tôi xin ghi bổ túc danh sách mới. Vị nào cúng dường đại hồng chung, sẽ ghi tắt "đhc", vị nào cúng dường cất tịnh nghiệp đường, sẽ ghi tắt là "tnđ". Thành kính cảm niệm và tri ân công đức của quí đạo hữu.   * Sư cô Thích nữ Liên Khai nhận: - Nguyễn thị Tường Vy (Hoa Kỳ)            100 Mỹ kim (đhc) - Nguyễn thị Tâm (Hoa Kỳ)                     100 Mỹ kim (đhc) - Phạm Quỳnh Hoa (Hoa Kỳ)                  200 Mỹ kim (đhc) - Phạm Việt Cường (Hoa Kỳ)                 200 Mỹ kim (tnđ) - Tâm Kiến Pháp (Hoa Kỳ)                     200 Mỹ kim (100 đhc, 100 tnđ) - Từ Bi Hạnh (Hoa Kỳ)                            100 Mỹ kim (đhc) - Minh Tú (Hoa Kỳ)                                   50 Mỹ kim (đhc) - Nguyễn Văn Hiền (Gia nã đại)               200 Mỹ kim (CAD - đhc) - Hà Thu Nguyễn (Hoa Kỳ)                      200 Mỹ kim (đhc) - Nguyễn thị Diệp (Saigon)                        60 Mỹ kim (1 triệu đồng VN - đhc) - Diệu Thái - Nguyễn Huỳnh Ana (Hoa Kỳ) 100 Mỹ kim - Nguyễn thị Thanh Thúy (Hoa Kỳ)           300 Mỹ kim - Nguyễn Phong Châu (Hoa Kỳ)               100 Mỹ kim (1 triệu rưỡi đồng VN) - Công ty Vạn Hưng (Saigon)                   100 Mỹ kim (1 triệu sáu đồng VN) - Thầy Huệ Thường,   Sc Huệ Chơn & Sc Huệ Trân                 300 Mỹ kim   * Sư cô Diệu Thanh viếng thăm Chùa Thanh Trì ngày 16.8.2008, trao tiền cúng dường của quý phật-tử Hoa Kỳ sau đây: - Diệu Minh                                                   50 Mỹ kim - Diệu Linh                                                    50 Mỹ kim - Cô Dung:                                                  110 Mỹ kim - Cô Châu:                                                    20 Mỹ kim - Cô Linda:                                                    20 Mỹ kim   Tổng cộng:                                               $2,560 Mỹ kim   * Vĩnh Hảo nhận: - Nguyễn Duy Nhương (Hoa Kỳ)            100 Mỹ kim (đhc) - Bạch Xuân Long (Hoa Kỳ)                      50 Mỹ kim (đhc) - Christy Birozy (Hoa Kỳ)                        100 Mỹ kim (đhc) - Lữ Mộng Phương (Hoa Kỳ)                  100 Mỹ kim (đhc) - Phạm Thị Minh (Hoa Kỳ)                       300 Mỹ kim (đhc) Tổng cộng:                                              $650 Mỹ kim Tổng kết  từ 15.7 đến 16.8.2008 ($2560 + $650) = $3,210 Mỹ kim   Tổng số thu từ ngày 14.6 đến 16.8.2008 ($14,565 + $3,210) = $17,775 Mỹ kim (mười bảy ngàn bảy trăm bảy mươi lăm)   * Bổ túc: - Ngày 19.8.2008, nhân Đại lễ Vu Lan và Khai Chung Chùa Thanh Trì, đạo hữu Tâm Hương từ Hoa Kỳ cúng dường 100 Mỹ kim để Chùa mua gạo thiết trai. - Ngày 25.8.2008, các đạo hữu sau đây (từ Hoa Kỳ) gửi tịnh tài cúng dường xây cất Tịnh Nghiệp Đường của Chùa Thanh Trì: Thu Thủy (200 Mỹ kim), Ánh Hồng (50 Mỹ kim), Thanh Thủy (30 Mỹ kim), Trang (10 Mỹ kim) và Thơm (10 Mỹ kim). - Ngày 10.9.2008, đạo hữu Nguyễn Phúc Hiệp từ Hoa Kỳ cúng dường 100 Mỹ kim để cất Tịnh Nghiệp Đường. - Ngày 12.9.2008, đạo hữu Nguyễn Hữu Thái (Tony) ở Calif., Hoa Kỳ cúng dường 25 Mỹ kim đúc đại hồng chung. * Mới bổ túc sau khi chuông đã đúc: - Ngày 15.3.2009, đạo hữu Lê Đặng ở Saskatoon, Canada, cúng dường 20 Gia kim đúc đại hồng chung.       *  Đọc "Thiệp Mời Tham Dự Đại Lễ Vu Lan & Khai Đại Hồng Chung"   *  Đọc "Văn tác bạch cúng dường đại hồng chung" của đại diện phật-tử trong và ngoài nước   *  Đọc bài "Bắt đầu cho một quả chuông" (Lễ Rót Đồng) của Sư cô Thích nữ Quảng Tâm   *  Đọc bài "Nghe tiếng chuông ngân" của Vĩnh Hảo   *  Đọc bài "Ngôi chùa nhỏ nơi xóm nhỏ" của Vĩnh Hảo   *  Phân ưu gia đình đạo hữu Quảng Nguyện.